Nous vivons à une époque de grande confusion concernant les miracles. La course aux miracles est un piège pour de nombreux croyants. La Bible nous avertis contre de faux ouvriers qui professent être serviteurs de Dieu: « Seigneur ! Seigneur! N’avons-nous pas fait beaucoup de miracles en ton nom? Alors je leur dirai ouvertement: Je ne vous ai jamais connus, retirez-vous de moi, vous qui commettez l’iniquité. » Mt. 7:22 Comment donc reconnaître le vrai du faux? En ayant une bonne compréhension biblique des miracles. La question n’est pas: « Est-ce que Dieu fait des miracles? » Mais plutôt: « À quoi servent les miracles? » La réponse se trouve pour nous dans Exode 4:1-4 alors Moïse argumente avec Dieu : « Voici, ils ne me croiront point, et ils n’écouteront point ma voix. Mais ils diront: L’Éternel ne t’est point apparu. » Dieu lui donne des signes (miracles) à opérer dans le but d’authentifier le messager: « C’est là, dit l’Éternel, ce que tu feras, afin qu’ils croient que l’Éternel, le Dieu de leurs pères, t’est apparu, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. » vs. 5 Donc, par des signes surnaturels (miracles), Dieu a authentifié Moïse comme messager divin de l’Ancienne Alliance. De la même manière, Christ est venu avec des signes qui l’authentifient clairement comme messager divin de la Nouvelle Alliance. L’œuvre prophétique est donc terminée en ce que nous avons la révélation complète et parfaite de Christ, authentifiée par les signes qu’il a faits, particulièrement la résurrection. Faut-il s’attendre à des miracles aujourd’hui pour authentifier l’Évangile? Ce qu’il faut comprendre est que le message est déjà authentifié au-delà de tout doute raisonnable!

Pensées

« Le Fils de Dieu incarne tout ce que Dieu avait à dire à l’homme. »

                                                                                   – Walter J. Chantry –

« Malgré tant de miracles qu’il avait faits en leur présence, ils ne croyaient pas en lui… »

                                                                                   – Jean 12:37 –

« Mettrons-nous Dieu à l’épreuve en ce qu’il doivent opérer des miracles (signes) à chaque époque, et pour chaque humain, sans quoi nous sommes justifiés de ne pas croire en Lui? »

                                                                                   –  Richard Baxter –

«  Si vous ne voyez des miracles et des prodiges, vous ne croyez point. »                                                                                    – Jean 4:48  –

Même en juillet, le péché ne prend pas de vacances! Nous sommes impliqués dans un combat jusqu’à la mort et la Bible nous exhorte à veiller et prier afin de ne pas tomber en tentation.

• Si j’ai la paix, alors cela ne peut pas être un péché. Danger! Les sentiments ne sont pas un guide pour nous diriger face au péché. C’est la Bible qui est une lumière sur notre sentier. 
• Ça ne fait de mal à personne. Ne nous y trompons pas, le péché fait toujours des victimes autour de nous. Jésus, nous averti: « Car il n’est rien de caché qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être connu et mis au jour. » Luc 8: 17 
• Ça va être la dernière fois. C’est la permission qu’on se donne pour refaire ce qu’on a promis de ne plus faire… jusqu’à la prochaine fois. C’est un mensonge du diable. 
• Il y a une hiérarchie du péché. C’est tout simplement faux. Il ne faut pas penser que le péché est seulement un acte, il s’agit d’une disposition de cœur. Chaque semence de péché contient en elle la pleine manifestation de ce péché.
• Je me repentirai après. Cela est un piège terrible et la route dangereuse à l’endurcissement du cœur. Cela rend à la légère la gravité du péché. 

Ne vous relâchez pas dans votre lutte épique contre le péché… même surtout pendant les vacances. Rappelez-vous que : « Votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera. Résistez-lui avec une foi ferme, sachant que les mêmes souffrances sont imposées à vos frères dans le monde. » 1 Pierre 5:8-9 

Photo by yousef alfuhigi sur Unsplash

Du 8 au 28 janvier 2018

«… réenflamme le don de Dieu qui est en toi par l’imposition de mes mains. Dieu ne nous a pas donné un esprit de crainte, mais de puissance, d’amour et de modération. »

2 Tim. 1:6-7

Traduit librement du texte grec.

Les buts et les résolutions fondés sur le sable s’effondreront bien vite dans l’oubli. Avant de penser à nos accomplissements, il serait sage d’établir notre sens d’identité sur un fondement clair. Nous sommes des êtres humains, pas des faires-humains. Alors, avant de pourchasser de nouveaux buts, établissez  la vérité de qui vous êtes en tant que chrétien.

CHAQUE JOUR, prenez le temps de lire les passages donnés et UTILISEZ le modèle de PRIÈRE fondé sur l’adoration pour avoir un temps de MÉDITATION et de prière QUOTIDIEN.

1. Adoration: JE TE LOUE POUR…

2. Réponse: AIDE-MOI alors que …

3. Requête: AIDE un tel alors qu’il …

4. Prêt au combat: Prière face au monde…

Jour 1: Le don du Saint-Esprit (S.E.)

2 Tim 1:17 /Rom. 5:5 / 1 Cor. 6:19-10

Jour 2: Le don est le consolateur :

Jean 14: 16-17; 26 / 16:13

Jour 3: Le S.E. nous donne la paix:

Jean 14:27 / Gal. 5:22-23

Jour 4: Le S.E . désire nous «remplir»:

Ephésiens 5:10-21

Jour 5: Le S.E. vient avec du fruit:

Galates 5:22-25

Jour 6: Réenflamme le don par la consécration:

1 Tim.4:1-16

Jour 7: Réenflamme l’amour pour Dieu:

Apoc. 2:1-7

Jour 8: Réenflamme le don en sondant la Parole :

Luc 24:13-32 / Esdras 7:10 / Col. 3:16

Jour 9: Réenflamme le don par la reconnaissance:

Col. 3:15 / 1 Tim.2:1/ Ps. 50:14

Jour 10: Vaincre la crainte de l’homme:

Prov. 29:25 / 1Pierre 3:15-16 / Jér. 17:5-10

Jour 11: Vaincre la crainte du futur:

Jean 14: 1-4; 15-17 / Pr. 3:5-6

Jour 12 : Vaincre la crainte de l’inconnu:

Esaïe 41:10-11 / Ps. 46 /

Jour 13: Vaincre la crainte de l’échec:

Ps. 118: 6 / Rom. 8:31-39 / Luc 12:22-24

Jour 14: le don EN MOI: L’amour patient

1 Corinthiens 13

Jour 15 : le don EN MOI : l’amour vainqueur

1 Jean 4:8 ; 3:14 / Eph. 4:1-7 /

Jour 16: Le don EN MOI: L’amour serviteur

Phil. 2:1-8 / 1 Pierre 4:8-11

Jour 17: Le don EN MOI : La puissance pour être saint!

Romains 8:13-39 (WOW)

Jour 18 : Le don EN MOI: La puissance pour parler de Jésus!

Actes 1:8 / Luc 4:18 / 1 Jean 2 :19-20

Jour 19 : Le don de Dieu EN MOI : La puissance pour TERMINER LA COURSE avec assurance.

2 Cor. 6:1-18

Jour 20 : Le don de Dieu en moi: la maîtrise de mes impulsions:

Gal. 5:22-23 / 2 Pierre 1: 3-11

Jour 21 : Le don de Dieu EN MOI: La maîtrise de mes paroles (la langue):

Jacques 1:26-27 ; 3:2-18 et Eph. 4: 29-32

Une vie sous la Parole

Avant de jeûner, prenez le temps de décider quel genre de jeûne vous allez entreprendre. Jésus a clairement dit que ses disciples allaient jeûner (Mt 6:16-18). Pour lui la question était « lorsque » ses disciples allaient jeûner, pas « si. »

Avant de commencer, DÉCIDEZ choses suivantes:

• Combien de temps vous jeûnerez: un jour, en alternance, 21 jours…
• Le genre de jeûne que vous allez entreprendre: à l’eau/aux jus/aux légumes/jeûne de Daniel/jeûne d’Ezechiel.
• Le genre d’activité dont vous vous abstiendrez: TV, divertissements, écrans.
• Combien de temps vous allez consacrer à la Parole et à la prière par jour de jeûne.

Jeûne de Daniel

« À cette époque, moi, Daniel, j’observai les rites de deuil pendant trois semaines complètes:
Je ne mangeai aucun mets délicat, je ne consommai ni viande ni vin, et je renonçai à me parfumer la tête, jusqu’à ce que ces trois semaines soient passées. » Daniel 10 :2-3
Une des choses merveilleuses du jeûne de Daniel, c’est que vous n’êtes pas limité à une quantité limitée, mais plutôt à une catégorie d’aliments.

Prenez note : Si vous avez des problèmes de santé, assurez-vous de prendre contact avec un spécialiste de la santé pour recevoir ses conseils avant d’entreprendre une jeûne quelconque, incluant le jeûne de Daniel.

Voici, à titre de suggestion, une liste des aliments qui font partie du jeûne de Daniel

Fruits :
Tous les fruits, frais, congelés, séchés, en jus ou en conserve.

Légumes :
Tous les légumes, frais, congelés, séchés, en jus ou en conserve.

Tous les grains entiers : (Incluant mais non limité à)
Grains entiers, riz brun, millet, quinoa, avoine, orge, pâtes de blé entiers, tortillas au blé entiers, gâteaux de riz et maïs soufflé.

Toutes les noix et graines : (Incluant mais non limité à)
Graines de tournesol, noix d’acajou, graines de sésame.

Toutes les légumineuses :
Elles peuvent êtres séchées. Fèves diverses, pois, lentilles, haricots de toutes sortes et arachides. (Oui cela inclut le beurre d’arachides).

Toutes les huiles de qualité : (Incluant mais non limité à)
Canola, d’arachide, de sésame et d’olive.

Breuvages :
Eau et jus de fruits / légumes.
Autres :
Tofu, produits de soya, vinaigre, assaisonnements, sel herbes et épices.

Liste des aliments à éviter :

Toutes les viandes : (Incluant mais non limité à)
Bœuf, porc, agneau, volaille et poissons.

Tous les produits laitiers : (Incluant mais non limité à)
Lait, fromage, crème, beurre et œufs.

Tous les édulcorants : (Incluant mais non limité à)
Sucre et dérivé, miel, mélasse, les sirops et jus en conserves. Et oui, le chocolat aussi!

Tous les pains : (Incluant mais non limité à)
Pain avec levain et produits cuit au four.

Tous les produits d’aliments raffinés et traités : (Incluant mais non limité à)
Additifs d’aliments, produits chimiques, riz blanc, farine blanche et aliments qui contiennent des agents de conservation artificiels.

Tous les aliments frits : (Incluant mais non limité à)
Croustilles et les frites. Tous les gras solides en incluant la matière grasse : (Incluant mais non limité à) Margarine, saindoux et aliments à teneur élevée en gras. Les desserts.

Breuvages : (Incluant mais non limité à)
Café, thé, thé aux différentes herbes, breuvages énergétiques, boissons gazeuses et alcool.

Excellent recommandation : abstention de divertissements mondain :

TV, Hollywood, Internet… et consacrer ce temps à la présence de Dieu.

Jeûne d’Ezéchiel

« Prends du froment (farine de blé), de l’orge, des fèves, des lentilles, du millet et de l’épeautre, mets-les dans un vase, et fais-en du pain autant de jours que tu seras couché sur le côté; tu en mangeras pendant trois cent quatre-vingt-dix jours. La nourriture que tu mangeras sera du poids de vingt sicles par jour; tu en mangeras de temps à autre. L’eau que tu boiras aura la mesure d’un sixième de hin; tu boiras de temps à autre. » Ezéchiel 4:9-11

Ezéchiel s’est nourri d’un pain de céréales de 330 grammes par jour avec 1 litre d’eau.

Ceci devait durer 390 jours… nous le faisons pour le temps que nous décidons.

Un jeûne de Ezéchiel est très simple et consiste à imiter Ezéchiel dans sa diète pendant une durée de temps déterminée

Guide de prière

La prière est sans contredit un des domaines de la vie chrétienne des plus difficiles. Pourtant, elle consiste en notre privilège de parler à Dieu pour obtenir quelque chose.

Lorsque Jésus prie, les disciples écoutent. Quand il a fini, ils sont si impressionnés qu’un d’eux dit : « Seigneur apprends-nous à prier. » (Luc 11:1) C’est l’occasion où Jésus donne cette fameuse manière de prier que l’on appelle le «notre Père.» Jésus n’avait aucune intention que cette instruction devienne une répétition sans fin. Il répondait à la question: « Comment prier? »

Tout d’abord, la prière doit être fondée sur une relation juste avec Dieu: il est notre Père. Ceci parle en premier de la nécessité de l’adoption par Dieu par le moyen de la rédemption qui est en Jésus. Deux choses devraient ensuite guider nos prières: 1. La gloire de Dieu. 2. Que le règne et la volonté de Dieu soient faits.

Ce dernier point concerne nos prières pour la conversion des gens: ce n’est qu’ainsi que le règne de Dieu vient… dans les cœurs. Il y a donc un lien entre le salut et la prière. Puis, ils nous instruit à faire connaître nos besoins physiques: « Donne-nous notre pain quotidien. » Nous serons sages de ne pas prendre la provision quotidienne pour acquise.

Prenons le langage de l’humilité et arrêtons-nous chaque jour pour demander à Dieu de pourvoir à nos besoins temporels. Ne prenons rien pour acquis et soyons reconnaissants pour sa provision. C’est d’ailleurs ce que Paul nous encourage à faire afin que la paix de Dieu garde nos cœurs et nos pensées.

Pensées :

« La prière ne s’apprends pas sur les bancs d’école, elle s’écoule naturellement des principes de la vie nouvelle. »

– William Gurnall –

« L’ange a sorti Pierre de prison, mais c’est la prière qui a fait sortir l’ange. »

– Thomas Watson –

« Christ s’est rendu à la croix plus volontiers que nous ne nous rendons auprès du trône de grâce. »

– Thomas Watson –

« La prière sans foi demeure sans fruit. »

– Thomas Watson –

Inspiré d’un texte de Chuck Swindoll

Que diriez-vous de plus de joie dans votre journée?

La joie vient lorsque l’on arrive à voir les évènements de la journée à partir de la perspective divine.
Apprenez à la cultiver la joie par les sept habitudes suivantes:

1. Rappelez-vous des raisons pour lesquelles vous faites confiance à Dieu. Pratiquez le Ps. 103:1: « Mon âme, bénis l’Éternel! »

2. Tenez compte des bienfaits de Dieu dans votre vie en étant reconnaissant. Vous pouvez même tenir un journal de joie dans lequel vous inscrivez vos prières de reconnaissance.

3. Entourez-vous de personnes joyeuses. Cultivez des amitiés avec des gens qui sont tout entier appuyés sur Dieu.

4. Embrassez les difficultés de la vie avec la compréhension qu’aucune expérience n’est gâchée avec Dieu. Elles forgent notre caractère et produisent pour nous, au delà de toute mesure, un poids de gloire dans le ciel (2 Cor. 4: 17). La joie vous surprendra lorsque vous comprendrez que vos plus grandes leçons sont des dons de Dieu.

5. Développez l’habitude de la louange et de la reconnaissance. Louez Dieu! La joie vient d’un cœur reconnaissant, pas d’une attitude maussade et négative.

6. Levez vos yeux vers l’horizon éternel. Ce qui compte ne sont pas les hauts et les bas quotidiens, mais la perspective distante.

La vie vous lance un défi incroyable? Vos réserves sont presque vides? Votre vie spirituelle semble plafonnée? Quelles que soient les circonstances, optez pour la perspective à long terme. Dieu demeure sur le trône de l’univers et contrôle nos vies. Car, nous savons que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu. (Rom. 8:28)

Pensées :

« Il y a une joie lorsque l’on souffre pour Christ, pas quand on souffre à cause de nos péchés. »

– John Trapp –

« Voir un méchant joyeux, ou un chrétien triste, les deux semblent déplacés. »

– William Gurnall –

« La vie comporte trois volets: (1) la vie naturelle, (2) la vie spirituelle, (3) et la vie éternelle (ciel avec Dieu). »

– Thomas Manton –

« La mort aussi comporte trois volets: (1) la mort naturelle, (2) la mort spirituelle et (3) la mort éternelle (enfer sans Dieu). »

Photo de Austin Schmid

Comme certains panneaux de signalisation routière nous avertissent de danger, les Écritures cherchent à nous tenir en éveil par des avertissements (2 Pierre 1:13).

Dans Esaïe 28, Dieu constate l’état spirituel déchu d’Israël: « Les sacrificateurs et les prophètes chancelaient dans les boissons fortes (litt. ce-qui-enivre)! » (vs. 7)

Puis il y a cette mention sarcastique du prophète que pour eux, les instructions de Dieu sont : « précepte sur précepte, précepte sur précepte, règle sur règle, règle sur règle…» Pour eux, c’était rendu répétitif et sans intérêt.

Mais le sens réel de cette expression est révélée dans le texte original. Dans les versets précédents, le prophète dépeint une scène de débauche alcoolisée et ce sont ces gens qui se moquent des directives de Dieu en disant: « règle sur règle… etc…» En hébreux ça sonne comme suit: « tzav latzav, tzav latzav, kav lakav, kav lakav… »

Dites-le vite, à voix haute, et avec un petit ton de moquerie, comme une rime d’enfant, et vous ressentirez le sens du texte. Le prophète lamente le fait que le peuple n’a pas pris la Parole de Dieu au sérieux.

C’est sûr que l’instruction se donne peu à peu, et se répète. Le danger réel pour chaque génération est de devenir insensible et de ne plus entendre le sens et les appels de la Parole, mais juste une répétition qui ne nous sert à rien.

Ultimement, Israël n’était plus enseignable et ne faisait aucun effort pour s’approprier les moyens de grâce pourvus par Dieu. Leurs erreurs demeuraient sans correction, leurs cœurs n’étaient pas renouvelés et leurs vies n’étaient pas réformées.

Appliquons-nous à écouter Parole et à la mettre en pratique!

Pensées :

« Par la confession, on se rend humble verbalement. »

– Richard Sibbes –

« Plusieurs rougiraient à confesser leurs péchés mais ne rougissent pas en les commettant. »

– William Secker –

« La conscience est l’espion de Dieu et le surveillant de l’homme. »

– John Trapp –

« Une bonne conscience et une ferme assurance sont bonnes compagnes. »

– Thomas Brooks –

Illustration : Flickr / Shawn Carpenter / Danger

Pour faire face à l’ennemi intérieur dans l’heure de la tentation, il nous faut avoir l’arsenal éprouvé des promesses de Dieu. Jacques dit: « Heureux l’homme qui supporte patiemment la tentation, car il recevra la couronne de la vie (bénédiction spirituelle). » (Jc. 1:12)

Voici quelques armes de choix: Quand nos pensées veulent nous faire croire que Dieu n’est pas avec nous: « Ne crains rien, car je suis avec toi; ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, je te soutiens de ma droite triomphante. » (Es. 41:10) Lorsque nous doutons du désir de Dieu de nous aider: « Lui, qui n’a point épargné son propre Fils, mais qui l’a livré pour nous tous, comment ne nous donnera-t-il pas aussi toutes choses avec lui. » (Romains 8:23)

Je crois bien que toutes choses dépassent aisément toute promesse que la chair peut me faire! Ensuite: « Tout pouvoir m’a été donné dans le ciel et sur la terre. Allez… Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu’ à la fin du monde. » (Mt 28:18-19) Cette parole nous assure que Jésus est avec nous au même titre qu’il a été avec les apôtres! Et finalement : « Invoque- moi au jour de la détresse; je te délivrerai, et tu me glorifieras. » (Ps. 50:15) La raison qui rend cette arme si attrayante est que l’aide de Dieu pour moi devient l’occasion par laquelle je lui donne gloire! Quel arrangement merveilleux! J’obtiens l’aide et il est glorifié!

Pensées :

« Notre malheur dans la vie vient du fait qu’on s’écoute soi-même plutôt que de parler à soi-même! »
​​​​​ ​ – John Piper –

« La seule chose qui courbera la puissance du mal dans le monde sera de transformer la maison de Dieu en maison de prière. »
​​​​​​​​- Jim Cymbala-

« Revêtez- vous de toutes les armes de Dieu, afin de pouvoir tenir ferme contre les ruses du diable. »
​​​​​​​​- Ephésien 6:11–

« Chaque matin, cherchez une nouvelle promesse de Dieu pour accompagner votre journée. »
​​​​​​​​- John Piper –

Il y a plus de 300 ans, le philosophe/mathématicien/théologien Blaise Pascal a dit qu’il y avait dans le cœur de l’homme un vide en forme de Dieu. Cela veut dire que c’est un très grand vide et que seul Dieu peut le combler.

On pourrait même dire que ce vide est infini ! C’est pourquoi l’homme court toujours après quelque chose de plus. Plus d’argent, plus de voyages, plus de plaisirs, plus de pouvoir, plus d’expériences, plus de nourriture, plus, plus, plus !

Cette course frénétique est causée par le fait que Dieu a mis dans le cœur de l’homme la pensée de l’éternité (Ecclésiaste 3 :11). Ainsi, tout ce que l’homme obtient n’est jamais suffisant ! Le but ultime de la vie n’est pas d’obtenir plus, mais de retrouver la relation perdue avec Dieu. Jésus est la réponse à cette quête.

Il a dit : « Si quelqu’un vient à moi, il n’aura plus jamais soif. » Il est le combleur de vide !

En d’autres mots, Jésus compare le vide de l’âme à une soif intense ; comme la soif d’un homme dans un désert. Ainsi le but de la vie est de trouver Dieu, le glorifier et d’être pleinement comblés en lui. Ce mot, glorifier, peut nous sembler étrange. Il veut dire : élever, donner bonne réputation, auréoler (donner une grande importance), orner de splendeur et de majesté, honorer, exalter et louer ; tous ensemble dans un seul mot : glorifier !

En termes plus simples : « Je veux vivre pour toi, tu es ma vie et mon bonheur, mieux vaut un jour sur le seuil de ta porte que mille ailleurs, que ta volonté soit faite, te servir est mon bien, et que ma vie parle de toi et… peu de moi. »

Pensées :

« Nous ne pouvons chercher Dieu avant de l’avoir trouvé. »

– George Swinnock –

« Thomas a reconnu la divinité invisible par les meurtrissures visibles du Seigneur. »

– John Boys –

« Toutes choses (sauf mentir, mourir et se renier lui-même) sont possibles à Dieu. »

– Christopher Nesse –

« Un philosophe a demandé : ‘OÙ EST DIEU ?’ Le chrétien a répondu : ‘Dites-moi d’abord OÙ N’EST-IL PAS ?’ »

– John Arrowsmith –

Nous admettons volontiers que les Écritures comportent des choses difficiles à comprendre. Par contre, les choses qui sont essentielles à croire, connaître et observer sont énoncées de façon si claire et réexpliquées ailleurs dans les Écritures, que toute personne, quel que soit son éducation, peut en retirer une compréhension suffisante.

L’apôtre Pierre admet ceci en déclarant que Paul écrit des choses «difficiles à comprendre.» Ainsi, les Écritures ne sont pas d’une clarté égale d’une personne à l’autre. Nous reconnaissons ceci en ce que Dieu a donné à l’Église des docteurs (enseignants) et que tous les chrétiens n’ont pas le même degré de maturité, soit par négligence, soit par mauvaise foi ou soit par le fait qu’ils viennent d’arriver au salut. Mais pour tous, le principe d’interprétation des Écritures est le même : on interprète la Bible par la Bible.

Tout comme un livre d’origine humaine, il nous faut présumer que l’auteur a quelque chose à dire et qu’il sera cohérent dans ce qu’il avancera. Pierre affirme que c’est poussé par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé (2 Pierre 1 :20-21), donc Dieu en est l’auteur. C’est dans ce sens que la devise des réformateurs était : Sola Scriptura (Seulement l’Écriture). Il nous faut donc devenir plus familiers avec l’ensemble des Écritures et nous garder d’y injecter nos interprétations au lieu de les retirer des Écritures. Ainsi, l’interprétation littérale et historique des Écritures sera le premier outil qui laissera la place à la poésie et le symbolisme lorsque une telle approche apparaît impossible.

Pensées :

« Lisez l’Écriture, non pas seulement comme de l’histoire, mais comme une lettre d’amour venant du Père. »

– Thomas Watson –

« Bénissez Dieu pour la traduction de l’Écriture. »

– William Gurnall-

« La Parole est votre épée ; par la traduction, l’épée est tirée de son fourreau. »

– William Gurnall –

« Le but suprême de la révélation était de nous montrer Dieu comme notre Père. »

– Sidrach Simpson –